అతడే నువ్వు. అది నువ్వు అవుతున్నావు అన్నది మహావాక్యంగా పరిగణింప బడుతూంది. నువ్వు శివుని వవుతన్నావు అన్నది తత్త్వమసి వేదాంత సారం.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
त्वम् तत् असि, त्वम्, ततसि एक है,
एक दूसरे के साथ जुड़ जाता है
पवित्र धारणा तत् तम् असि वेदांत से संबंधित है
किंतु मैं शिव हूँ -
यह त्वम् तत् असि सिद्धांैत वेदांत है।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Tat-Tvam-Asi of Vedanta is the Same as
Tvam-Tat-Asi of Siddhanta-Vedanta
Tvam-Tat-Asi is the same as Thvamtatasi
The one comes conjoined as the other
The holy concept of (You-being-I) Tat-Tvam-Asi belongs to Vedanta;
The concept of I-Siva-becoming (Thvamtatasi) is
Siddhanta-Vedanta.
Translation: B. Natarajan (2000)